{"id":19449,"date":"2020-12-21T09:37:08","date_gmt":"2020-12-21T08:37:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/?p=19449"},"modified":"2025-05-13T11:17:40","modified_gmt":"2025-05-13T09:17:40","slug":"message-de-la-presidente-decembre-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/message-de-la-presidente-decembre-2020\/","title":{"rendered":"Message de la Pr\u00e9sidente – d\u00e9cembre 2020"},"content":{"rendered":"

Ch\u00e8res Soroptimist,<\/p>\n

 <\/p>\n

Permettez-moi de toutes vous f\u00e9liciter pour la campagne \u00ab\u00a0Orange the World\u00a0\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

On aurait pu s’attendre \u00e0 ce qu’elle se d\u00e9roule \u00e0 une \u00e9chelle beaucoup plus restreinte que d’habitude, mais NON. Tous les pays ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s et beaucoup plus de personnes ont \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9es au fait que la violence contre les femmes est partout et doit \u00eatre combattue \u00e0 tout moment et en tout lieu. Plusieurs nouveaux partenariats ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis tout au long de cette campagne, de nombreuses femmes et hommes, externes au Soroptimist, ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s et une pl\u00e9thore de b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 illumin\u00e9s en orange. Les autorit\u00e9s locales et nationales ont particip\u00e9 \u00e0 la campagne et se sont associ\u00e9es \u00e0 nos actions. Il est impressionnant de constater \u00e0 quel point les id\u00e9es des clubs du SIE ont \u00e9t\u00e9 formidables. Nos r\u00e9seaux sociaux se sont par\u00e9s d’orange et nous avons pu y retrouver notre affiche, largement diffus\u00e9e. Nous avons travaill\u00e9 ensemble, de mani\u00e8re coordonn\u00e9e et efficace, avec un message clair, comme une seule voix mondiale pour les femmes !<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour plus de d\u00e9tails, consultez notre site web, ainsi que nos comptes Facebook et Instagram. Il est si encourageant de constater une augmentation du nombre d’abonn\u00e9s. Ne manquez pas de d\u00e9couvrir les derni\u00e8res photos de la campagne gr\u00e2ce \u00e0 l’article qui suit.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour \u00e9voquer un autre sujet, je tiens \u00e0 remercier les Gouverneures, qui ont vot\u00e9 la prolongation des d\u00e9lais du Fonds de bourses d’\u00e9tudes. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires leur sont reconnaissants car ils peuvent d\u00e9sormais utiliser leurs subventions malgr\u00e9 les restrictions li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie et continuer \u00e0 pr\u00e9senter des rapports dans les d\u00e9lais requis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ch\u00e8res Soroptimist,   Permettez-moi de toutes vous f\u00e9liciter pour la campagne \u00ab\u00a0Orange the World\u00a0\u00bb.   On aurait pu s’attendre \u00e0 ce qu’elle se d\u00e9roule \u00e0 une \u00e9chelle beaucoup plus restreinte […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":37665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-19449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":{"article_photo_de_couverture":false,"article_chapeau":"","article_contenu":[{"article_titre_du_paragraphe":"","article_paragraphe":"

Ch\u00e8res Soroptimist,<\/p>\n

 <\/p>\n

Permettez-moi de toutes vous f\u00e9liciter pour la campagne \u00ab\u00a0Orange the World\u00a0\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

On aurait pu s’attendre \u00e0 ce qu’elle se d\u00e9roule \u00e0 une \u00e9chelle beaucoup plus restreinte que d’habitude, mais NON. Tous les pays ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s et beaucoup plus de personnes ont \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9es au fait que la violence contre les femmes est partout et doit \u00eatre combattue \u00e0 tout moment et en tout lieu. Plusieurs nouveaux partenariats ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis tout au long de cette campagne, de nombreuses femmes et hommes, externes au Soroptimist, ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s et une pl\u00e9thore de b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 illumin\u00e9s en orange. Les autorit\u00e9s locales et nationales ont particip\u00e9 \u00e0 la campagne et se sont associ\u00e9es \u00e0 nos actions. Il est impressionnant de constater \u00e0 quel point les id\u00e9es des clubs du SIE ont \u00e9t\u00e9 formidables. Nos r\u00e9seaux sociaux se sont par\u00e9s d’orange et nous avons pu y retrouver notre affiche, largement diffus\u00e9e. Nous avons travaill\u00e9 ensemble, de mani\u00e8re coordonn\u00e9e et efficace, avec un message clair, comme une seule voix mondiale pour les femmes !<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour plus de d\u00e9tails, consultez notre site web, ainsi que nos comptes Facebook et Instagram. Il est si encourageant de constater une augmentation du nombre d’abonn\u00e9s. Ne manquez pas de d\u00e9couvrir les derni\u00e8res photos de la campagne gr\u00e2ce \u00e0 l’article qui suit.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour \u00e9voquer un autre sujet, je tiens \u00e0 remercier les Gouverneures, qui ont vot\u00e9 la prolongation des d\u00e9lais du Fonds de bourses d’\u00e9tudes. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires leur sont reconnaissants car ils peuvent d\u00e9sormais utiliser leurs subventions malgr\u00e9 les restrictions li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie et continuer \u00e0 pr\u00e9senter des rapports dans les d\u00e9lais requis.<\/p>\n","article_media_image":false,"article_media_video":""}],"article_trombinoscope":false,"article_video":"","article_evenements_sociaux":false,"article_auteur_texte":"

Par Anna Wszelaczy\u0144ska<\/p>\n

Pr\u00e9sidente du SIE 2019-2021<\/p>\n","article_nom_contact":"","article_email_contact":"","article_numero_contact":"","article_documents":false,"article_actualites_liees":false},"yoast_head":"\nMessage de la Pr\u00e9sidente - d\u00e9cembre 2020 - Soroptimist<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message de la Pr\u00e9sidente - d\u00e9cembre 2020 - Soroptimist\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ch\u00e8res Soroptimist,   Permettez-moi de toutes vous f\u00e9liciter pour la campagne \u00ab\u00a0Orange the World\u00a0\u00bb.   On aurait pu s’attendre \u00e0 ce qu’elle se d\u00e9roule \u00e0 une \u00e9chelle beaucoup plus restreinte […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soroptimist\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-21T08:37:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T09:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/201925-265-utopix-soroptimist-nevenpetrovic-554-e1591948761143-13-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1117\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Virginie Racine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Virginie Racine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"Virginie Racine\",\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619\"},\"headline\":\"Message de la Pr\u00e9sidente – d\u00e9cembre 2020\",\"datePublished\":\"2020-12-21T08:37:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T09:17:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/\"},\"wordCount\":305,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/201925-265-utopix-soroptimist-nevenpetrovic-554-e1591948761143-13-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/\",\"name\":\"Message de la Pr\u00e9sidente - d\u00e9cembre 2020 - Soroptimist\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/201925-265-utopix-soroptimist-nevenpetrovic-554-e1591948761143-13-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-21T08:37:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T09:17:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/201925-265-utopix-soroptimist-nevenpetrovic-554-e1591948761143-13-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/201925-265-utopix-soroptimist-nevenpetrovic-554-e1591948761143-13-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1117},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message de la Pr\u00e9sidente – d\u00e9cembre 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/\",\"name\":\"Soroptimist\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619\",\"name\":\"Virginie Racine\",\"url\":\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/author\/adminsorop2k21\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message de la Pr\u00e9sidente - d\u00e9cembre 2020 - Soroptimist","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message de la Pr\u00e9sidente - d\u00e9cembre 2020 - Soroptimist","og_description":"Ch\u00e8res Soroptimist,   Permettez-moi de toutes vous f\u00e9liciter pour la campagne \u00ab\u00a0Orange the World\u00a0\u00bb.   On aurait pu s’attendre \u00e0 ce qu’elle se d\u00e9roule \u00e0 une \u00e9chelle beaucoup plus restreinte […]","og_url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/","og_site_name":"Soroptimist","article_published_time":"2020-12-21T08:37:08+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T09:17:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1117,"url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/201925-265-utopix-soroptimist-nevenpetrovic-554-e1591948761143-13-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Virginie Racine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Virginie Racine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/"},"author":{"name":"Virginie Racine","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619"},"headline":"Message de la Pr\u00e9sidente – d\u00e9cembre 2020","datePublished":"2020-12-21T08:37:08+00:00","dateModified":"2025-05-13T09:17:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/"},"wordCount":305,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/201925-265-utopix-soroptimist-nevenpetrovic-554-e1591948761143-13-scaled.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/","name":"Message de la Pr\u00e9sidente - d\u00e9cembre 2020 - Soroptimist","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/201925-265-utopix-soroptimist-nevenpetrovic-554-e1591948761143-13-scaled.jpg","datePublished":"2020-12-21T08:37:08+00:00","dateModified":"2025-05-13T09:17:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/201925-265-utopix-soroptimist-nevenpetrovic-554-e1591948761143-13-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/201925-265-utopix-soroptimist-nevenpetrovic-554-e1591948761143-13-scaled.jpg","width":2560,"height":1117},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/message-from-the-president-december-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message de la Pr\u00e9sidente – d\u00e9cembre 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#website","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/","name":"Soroptimist","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619","name":"Virginie Racine","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/author\/adminsorop2k21\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19449"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35213,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19449\/revisions\/35213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}