{"id":21830,"date":"2021-09-29T09:30:10","date_gmt":"2021-09-29T08:30:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/?p=21830"},"modified":"2025-05-13T11:18:06","modified_gmt":"2025-05-13T09:18:06","slug":"ordinaire-au-numerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/ordinaire-au-numerique\/","title":{"rendered":"De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique"},"content":{"rendered":"<p>Ch\u00e8res Soroptimist,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si je devais r\u00e9sumer les deux derni\u00e8res ann\u00e9es en deux mots, ils seraient \u00ab\u00a0biennium inhabituel\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notre transformation num\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion, comme cela n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 le cas auparavant, de se connecter, de se rassembler et d&rsquo;avoir un impact comme les Soroptimist ont l\u2019habitude de le faire, tout en \u00e9tant en ligne. Il n&rsquo;est pas question de revenir \u00e0 nos anciennes \u00ab\u00a0habitudes\u00a0\u00bb. Nous nous tournons maintenant vers un avenir qui englobe \u00e0 la fois les rencontres virtuelles et les rencontres en personne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le th\u00e8me \u00ab\u00a0Du traditionnel\/De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique, un biennium inhabituel\u00a0\u00bb, lors de la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode biennale, et il \u00e9tait plus qu\u2019appropri\u00e9. Malheureusement, nous avons d\u00fb annuler le Congr\u00e8s, mais notre comm\u00e9moration virtuelle nous a permis de r\u00e9unir beaucoup plus de s\u0153urs que d&rsquo;habitude pour c\u00e9l\u00e9brer ensemble notre Centenaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C&rsquo;\u00e9tait un plaisir de f\u00e9liciter toutes les gagnantes et les finalistes des Prix des Meilleures Pratiques. Les r\u00e9alisations sont trop nombreuses pour que je les cite toutes, mais je tenais \u00e0 mentionner tout particuli\u00e8rement Bettina Scholl-Sabatini, laur\u00e9ate du prix du Centenaire, pour son engagement et sa contribution exceptionnels \u00e0 la vie des femmes. En parlant du biennium, il \u00e9tait formidable de se rappeler et de constater tout ce que nous avons accompli au cours de ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es. C&rsquo;\u00e9tait un moment sp\u00e9cial pour reconna\u00eetre \u00e9galement le travail du Bureau du SIE et du Secr\u00e9tariat Permanent et les remercier de leur d\u00e9vouement et de leur travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La continuit\u00e9 et la coh\u00e9rence contribuent \u00e0 renforcer l&rsquo;impact de nos activit\u00e9s dans le domaine de l&rsquo;\u00e9ducation et de l&rsquo;\u00e9radication de la violence \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des femmes. Ainsi, \u00ab\u00a0We Stand up for Women\u00a0\u00bb, la devise de la p\u00e9riode biennale de Renata Trottmann Probst et de la mienne, restera la devise du biennium de notre prochaine Pr\u00e9sidente, Carolien Demey.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On se souviendra de ce biennium inhabituel comme d\u2019une p\u00e9riode au cours de laquelle nous avons toutes fait un pas en avant et montr\u00e9 notre capacit\u00e9 \u00e0 nous adapter et \u00e0 adopter de nouvelles technologies. Bien s\u00fbr, aucune d&rsquo;entre nous n&rsquo;avait esp\u00e9r\u00e9 une telle p\u00e9riode biennale, avec la pand\u00e9mie qui a ajout\u00e9 une nouvelle s\u00e9rie de difficult\u00e9 dans la vie des femmes, que nous nous effor\u00e7ons de soutenir, et tant d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements importants qui ont d\u00fb \u00eatre annul\u00e9s. Je crois aujourd&rsquo;hui, plus que jamais, que nous, les Soroptimist, sommes fortes face \u00e0 tout ce qui se pr\u00e9sente \u00e0 nous, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de nouvelles mani\u00e8res de travailler, d&rsquo;\u00e9tablir des liens, de nouvelles actions ou m\u00e9thodes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si nous embrassons vraiment le changement, notre belle diversit\u00e9, et si nous vivons nos valeurs soroptimist, notre v\u00e9ritable pouvoir viendra de l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation non seulement des femmes et des filles que nous aidons dans le monde, mais aussi de nous-m\u00eames.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Merci de tout votre soutien et vos encouragements.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bien \u00e0 vous,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anna Wszelaczy\u0144ska<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sidente de la SIE 2019-2021<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Visitez notre site web pour voir les gagnants des <a href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/brochure-meilleures-pratiques-2021-maintenant-disponible\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prix des Meilleures Pratiques <\/a>et du <a href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/gagnantes-concours-photo-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Concours Photo<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez les biographies de 100 Soroptimist qui ont marqu\u00e9 l&rsquo;organisation par leurs actions remarquables. Cliquez <a href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/broszura-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICI.<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Suivez le Soroptimist International d&rsquo;Europe sur les r\u00e9seaux sociaux:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 162px;\" width=\"703\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoroptimistInternationalofEurope\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21063 alignleft\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24.png 500w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 84px) 100vw, 84px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/soroptimisteurope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21067\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26.png 500w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 84px) 100vw, 84px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/soroptimisteurope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21065\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27.png 500w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 84px) 100vw, 84px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/SIEurope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21069 alignleft\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25.png 500w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 84px) 100vw, 84px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u00e8res Soroptimist, &nbsp; Si je devais r\u00e9sumer les deux derni\u00e8res ann\u00e9es en deux mots, ils seraient \u00ab\u00a0biennium inhabituel\u00a0\u00bb. &nbsp; Notre transformation num\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion, comme cela n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":38096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-21830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":{"article_photo_de_couverture":false,"article_chapeau":"","article_contenu":[{"article_titre_du_paragraphe":"","article_paragraphe":"<p>Ch\u00e8res Soroptimist,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si je devais r\u00e9sumer les deux derni\u00e8res ann\u00e9es en deux mots, ils seraient \u00ab\u00a0biennium inhabituel\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Notre transformation num\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion, comme cela n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 le cas auparavant, de se connecter, de se rassembler et d&rsquo;avoir un impact comme les Soroptimist ont l\u2019habitude de le faire, tout en \u00e9tant en ligne. Il n&rsquo;est pas question de revenir \u00e0 nos anciennes \u00ab\u00a0habitudes\u00a0\u00bb. Nous nous tournons maintenant vers un avenir qui englobe \u00e0 la fois les rencontres virtuelles et les rencontres en personne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le th\u00e8me \u00ab\u00a0Du traditionnel\/De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique, un biennium inhabituel\u00a0\u00bb, lors de la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode biennale, et il \u00e9tait plus qu\u2019appropri\u00e9. Malheureusement, nous avons d\u00fb annuler le Congr\u00e8s, mais notre comm\u00e9moration virtuelle nous a permis de r\u00e9unir beaucoup plus de s\u0153urs que d&rsquo;habitude pour c\u00e9l\u00e9brer ensemble notre Centenaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C&rsquo;\u00e9tait un plaisir de f\u00e9liciter toutes les gagnantes et les finalistes des Prix des Meilleures Pratiques. Les r\u00e9alisations sont trop nombreuses pour que je les cite toutes, mais je tenais \u00e0 mentionner tout particuli\u00e8rement Bettina Scholl-Sabatini, laur\u00e9ate du prix du Centenaire, pour son engagement et sa contribution exceptionnels \u00e0 la vie des femmes. En parlant du biennium, il \u00e9tait formidable de se rappeler et de constater tout ce que nous avons accompli au cours de ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es. C&rsquo;\u00e9tait un moment sp\u00e9cial pour reconna\u00eetre \u00e9galement le travail du Bureau du SIE et du Secr\u00e9tariat Permanent et les remercier de leur d\u00e9vouement et de leur travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La continuit\u00e9 et la coh\u00e9rence contribuent \u00e0 renforcer l&rsquo;impact de nos activit\u00e9s dans le domaine de l&rsquo;\u00e9ducation et de l&rsquo;\u00e9radication de la violence \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des femmes. Ainsi, \u00ab\u00a0We Stand up for Women\u00a0\u00bb, la devise de la p\u00e9riode biennale de Renata Trottmann Probst et de la mienne, restera la devise du biennium de notre prochaine Pr\u00e9sidente, Carolien Demey.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On se souviendra de ce biennium inhabituel comme d\u2019une p\u00e9riode au cours de laquelle nous avons toutes fait un pas en avant et montr\u00e9 notre capacit\u00e9 \u00e0 nous adapter et \u00e0 adopter de nouvelles technologies. Bien s\u00fbr, aucune d&rsquo;entre nous n&rsquo;avait esp\u00e9r\u00e9 une telle p\u00e9riode biennale, avec la pand\u00e9mie qui a ajout\u00e9 une nouvelle s\u00e9rie de difficult\u00e9 dans la vie des femmes, que nous nous effor\u00e7ons de soutenir, et tant d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements importants qui ont d\u00fb \u00eatre annul\u00e9s. Je crois aujourd&rsquo;hui, plus que jamais, que nous, les Soroptimist, sommes fortes face \u00e0 tout ce qui se pr\u00e9sente \u00e0 nous, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de nouvelles mani\u00e8res de travailler, d&rsquo;\u00e9tablir des liens, de nouvelles actions ou m\u00e9thodes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si nous embrassons vraiment le changement, notre belle diversit\u00e9, et si nous vivons nos valeurs soroptimist, notre v\u00e9ritable pouvoir viendra de l&rsquo;\u00e9l\u00e9vation non seulement des femmes et des filles que nous aidons dans le monde, mais aussi de nous-m\u00eames.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Merci de tout votre soutien et vos encouragements.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bien \u00e0 vous,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Anna Wszelaczy\u0144ska<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sidente de la SIE 2019-2021<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Visitez notre site web pour voir les gagnants des <a href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/brochure-meilleures-pratiques-2021-maintenant-disponible\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prix des Meilleures Pratiques <\/a>et du <a href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/gagnantes-concours-photo-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Concours Photo<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez les biographies de 100 Soroptimist qui ont marqu\u00e9 l&rsquo;organisation par leurs actions remarquables. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/broszura-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICI.<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Suivez le Soroptimist International d&rsquo;Europe sur les r\u00e9seaux sociaux:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 162px;\" width=\"703\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoroptimistInternationalofEurope\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21063 alignleft\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24-300x300.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24-150x150.png 150w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24.png 500w\" sizes=\"(max-width: 84px) 100vw, 84px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/soroptimisteurope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21067\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26-300x300.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26-150x150.png 150w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26.png 500w\" sizes=\"(max-width: 84px) 100vw, 84px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/soroptimisteurope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21065\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27-300x300.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27-150x150.png 150w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27.png 500w\" sizes=\"(max-width: 84px) 100vw, 84px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/SIEurope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21069 alignleft\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25-300x300.png\" alt=\"\" width=\"84\" height=\"84\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25-150x150.png 150w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25.png 500w\" sizes=\"(max-width: 84px) 100vw, 84px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","article_media_image":false,"article_media_video":""}],"article_trombinoscope":false,"article_video":"","article_evenements_sociaux":false,"article_auteur_texte":"","article_nom_contact":"","article_email_contact":"","article_numero_contact":"","article_documents":false,"article_actualites_liees":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique - Soroptimist<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique - Soroptimist\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ch\u00e8res Soroptimist, &nbsp; Si je devais r\u00e9sumer les deux derni\u00e8res ann\u00e9es en deux mots, ils seraient \u00ab\u00a0biennium inhabituel\u00a0\u00bb. &nbsp; Notre transformation num\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion, comme cela n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soroptimist\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-29T08:30:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T09:18:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/from-usual-to-digital-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Virginie Racine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Virginie Racine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Virginie Racine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619\"},\"headline\":\"De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique\",\"datePublished\":\"2021-09-29T08:30:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T09:18:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/\"},\"wordCount\":598,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/from-usual-to-digital-1.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/\",\"name\":\"De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique - Soroptimist\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/from-usual-to-digital-1.png\",\"datePublished\":\"2021-09-29T08:30:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T09:18:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/from-usual-to-digital-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/from-usual-to-digital-1.png\",\"width\":720,\"height\":405},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/usual-to-digital\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/\",\"name\":\"Soroptimist\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619\",\"name\":\"Virginie Racine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/fr\\\/author\\\/adminsorop2k21\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique - Soroptimist","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique - Soroptimist","og_description":"Ch\u00e8res Soroptimist, &nbsp; Si je devais r\u00e9sumer les deux derni\u00e8res ann\u00e9es en deux mots, ils seraient \u00ab\u00a0biennium inhabituel\u00a0\u00bb. &nbsp; Notre transformation num\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion, comme cela n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/","og_site_name":"Soroptimist","article_published_time":"2021-09-29T08:30:10+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T09:18:06+00:00","og_image":[{"width":720,"height":405,"url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/from-usual-to-digital-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Virginie Racine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Virginie Racine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/"},"author":{"name":"Virginie Racine","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619"},"headline":"De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique","datePublished":"2021-09-29T08:30:10+00:00","dateModified":"2025-05-13T09:18:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/"},"wordCount":598,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/from-usual-to-digital-1.png","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/","name":"De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique - Soroptimist","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/from-usual-to-digital-1.png","datePublished":"2021-09-29T08:30:10+00:00","dateModified":"2025-05-13T09:18:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/from-usual-to-digital-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/from-usual-to-digital-1.png","width":720,"height":405},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/usual-to-digital\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De l\u2019ordinaire au num\u00e9rique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#website","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/","name":"Soroptimist","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619","name":"Virginie Racine","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/author\/adminsorop2k21\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}