{"id":23710,"date":"2022-04-25T08:22:34","date_gmt":"2022-04-25T07:22:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/?p=23710"},"modified":"2025-05-13T11:18:24","modified_gmt":"2025-05-13T09:18:24","slug":"point-commun-entre-coraux-et-abeilles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/point-commun-entre-coraux-et-abeilles\/","title":{"rendered":"Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ?"},"content":{"rendered":"<p>Une jeune fille dont les parents \u00e9taient apiculteurs avait observ\u00e9 que la production de miel des ruches familiales baissait inexorablement au fil des ann\u00e9es. Cette exp\u00e9rience a tout naturellement men\u00e9 Coline Monchanin \u00e0 d\u00e9velopper une grande passion pour les abeilles et une vocation scientifique pour les \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s quelques ann\u00e9es, Coline a voyag\u00e9 dans le monde entier \u00e0 la recherche de r\u00e9ponses sur cet inestimable insecte. Quittant sa base situ\u00e9e en Charente (France), elle est all\u00e9e participer \u00e0 des programmes de recherche et \u00e0 des publications en Nouvelle-Z\u00e9lande, au Kirghizstan, en Italie, au P\u00e9rou, en Islande, \u00e0 l\u2019Institut technique de l\u2019apiculture et de la pollinisation et \u00e0 l\u2019INRAE d\u2019Avignon, en Tha\u00eflande, en Malaisie et \u00e0 Born\u00e9o. Ses recherches lui ont valu de recevoir le <a href=\"https:\/\/www.unesco.org\/fr\/articles\/appels-candidatures-des-programmes-jeunes-talents-loreal-unesco-2022-pour-les-femmes-et-la\">Prix L&rsquo;Or\u00e9al-UNESCO France 2020 du programme Jeunes Talents pour les Femmes et la Science<\/a>. Plus r\u00e9cemment, ses \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 brillamment couronn\u00e9es par un doctorat en biologie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23686\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-1-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"324\" height=\"485\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-1.jpg 213w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23688\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-2.jpg\" alt=\"\" width=\"324\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-2.jpg 213w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-2-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les nombreux articles publi\u00e9s dans la presse fran\u00e7aise locale et dans un magazine sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019apiculture ont \u00e9veill\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat et la curiosit\u00e9 des membres du SI Angoul\u00eame. Gr\u00e2ce \u00e0 une apicultrice Soroptimist, le club a pu rentrer en contact avec Coline. Les Soroptimist lui ont pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019organisation et la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une demande de bourse. La jeune scientifique s\u2019est montr\u00e9e tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par le mouvement Soroptimist et l\u2019opportunit\u00e9 de poursuivre ses \u00e9tudes en b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un soutien financier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/allocations-des-bourses-detudes-du-sie-2021-2022\/\">En 2021, le Club SI Angoul\u00eame a propos\u00e9 la candidature de Coline, 28 ans, pour une Bourse du SIE<\/a>. Il s\u2019agissait de la soutenir dans le cadre d\u2019une autre de ses passions en lien avec l\u2019\u00e9cologie\u00a0: la plong\u00e9e sous-marine et la protection des oc\u00e9ans, notamment des coraux. Coline a d\u00e9couvert cette passion pendant son premier stage effectu\u00e9 dans un centre de protection de la mer en Tha\u00eflande, et elle a souhait\u00e9 s\u2019y investir davantage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le SIE lui a attribu\u00e9 une somme de 5 000 EUR en juillet 2021. Cette bourse lui a permis de retourner en Tha\u00eflande en f\u00e9vrier 2022 pour terminer sa formation d\u2019instructrice en protection des milieux marins au centre <a href=\"https:\/\/www.atmec.org\/\">ATMEC (Aow Thai Marine Ecology Center)<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23694\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-3.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-3.jpg 240w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-3-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23696\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-4.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-4.jpg 240w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-4-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Qu\u2019il s\u2019agisse des abeilles ou des coraux, l\u2019objectif de Coline dans sa carri\u00e8re est de mieux comprendre l\u2019impact des humains sur leur environnement et de d\u00e9terminer comment l\u2019att\u00e9nuer et pr\u00e9server nos pr\u00e9cieux \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Investir dans le futur de jeunes femmes<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les Bourses Soroptimist<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, la F\u00e9d\u00e9ration accorde \u00e0 des jeunes femmes des bourses dont le montant total d\u00e9passe les 100\u00a0000\u00a0EUR. Ces bourses couvrent des besoins tels que les frais d\u2019inscription \u00e0 l\u2019universit\u00e9, la formation professionnelle et un soutien g\u00e9n\u00e9ral pendant les \u00e9tudes. Les candidates peuvent \u00eatre membres Soroptimist ou non, auquel cas leur demande doit \u00eatre appuy\u00e9e par une Soroptimist. Chaque Union peut proposer deux candidates et chaque Club individuel une candidate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les Unions pr\u00e9sentent les candidates recommand\u00e9es par leurs clubs. Le montant d\u2019une bourse est plafonn\u00e9 \u00e0 15\u00a0000\u00a0EUR.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"mailto:siehq@soroptimisteurope.org?subject=Bourse%20-%20mon%20r\u00e9cit\">Partagez avec nous votre propre r\u00e9cit<\/a> de b\u00e9n\u00e9ficiaire de bourse et incitez d\u2019autres jeunes femmes \u00e0 atteindre leurs objectifs en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le Mentorat Soroptimist<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Les programmes de mentorat prennent diff\u00e9rentes formes, mais ils ont tous le m\u00eame but\u00a0: autonomiser les femmes dans leur carri\u00e8re. Certaines Unions et certains clubs collaborent avec d\u2019autres institutions pour proposer du mentorat \u00e0 des jeunes femmes, tandis que d\u2019autres travaillent avec des universit\u00e9s afin de cr\u00e9er des programmes personnalis\u00e9s \u00e0 l\u2019intention des participantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Contactez-nous si vous souhaitez devenir mentor ou si vous avez une candidate susceptible de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier du mentorat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux pour d\u00e9couvrir comment les Soroptimist investissent dans les projets de jeunes femmes, et aimez, commentez et partagez afin de nous aider \u00e0 faire passer le mot\u00a0!<\/p>\n<table style=\"height: 167px;\" width=\"668\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoroptimistInternationalofEurope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-21063 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24.png\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24.png 500w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/soroptimisteurope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-21067 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26.png\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26.png 500w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/soroptimisteurope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-21065 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27.png\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27.png 500w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/SIEurope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-21069 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25.png\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25.png 500w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une jeune fille dont les parents \u00e9taient apiculteurs avait observ\u00e9 que la production de miel des ruches familiales baissait inexorablement au fil des ann\u00e9es. Cette exp\u00e9rience a tout naturellement men\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":38563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-23710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":{"article_photo_de_couverture":false,"article_chapeau":"","article_contenu":[{"article_titre_du_paragraphe":"","article_paragraphe":"<p>Une jeune fille dont les parents \u00e9taient apiculteurs avait observ\u00e9 que la production de miel des ruches familiales baissait inexorablement au fil des ann\u00e9es. Cette exp\u00e9rience a tout naturellement men\u00e9 Coline Monchanin \u00e0 d\u00e9velopper une grande passion pour les abeilles et une vocation scientifique pour les \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s quelques ann\u00e9es, Coline a voyag\u00e9 dans le monde entier \u00e0 la recherche de r\u00e9ponses sur cet inestimable insecte. Quittant sa base situ\u00e9e en Charente (France), elle est all\u00e9e participer \u00e0 des programmes de recherche et \u00e0 des publications en Nouvelle-Z\u00e9lande, au Kirghizstan, en Italie, au P\u00e9rou, en Islande, \u00e0 l\u2019Institut technique de l\u2019apiculture et de la pollinisation et \u00e0 l\u2019INRAE d\u2019Avignon, en Tha\u00eflande, en Malaisie et \u00e0 Born\u00e9o. Ses recherches lui ont valu de recevoir le <a href=\"https:\/\/www.unesco.org\/fr\/articles\/appels-candidatures-des-programmes-jeunes-talents-loreal-unesco-2022-pour-les-femmes-et-la\">Prix L&rsquo;Or\u00e9al-UNESCO France 2020 du programme Jeunes Talents pour les Femmes et la Science<\/a>. Plus r\u00e9cemment, ses \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 brillamment couronn\u00e9es par un doctorat en biologie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23686\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-1-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"324\" height=\"485\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-1.jpg 213w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23688\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-2-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"324\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-2.jpg 213w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les nombreux articles publi\u00e9s dans la presse fran\u00e7aise locale et dans un magazine sp\u00e9cialis\u00e9 sur l\u2019apiculture ont \u00e9veill\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat et la curiosit\u00e9 des membres du SI Angoul\u00eame. Gr\u00e2ce \u00e0 une apicultrice Soroptimist, le club a pu rentrer en contact avec Coline. Les Soroptimist lui ont pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019organisation et la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une demande de bourse. La jeune scientifique s\u2019est montr\u00e9e tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par le mouvement Soroptimist et l\u2019opportunit\u00e9 de poursuivre ses \u00e9tudes en b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un soutien financier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/allocations-des-bourses-detudes-du-sie-2021-2022\/\">En 2021, le Club SI Angoul\u00eame a propos\u00e9 la candidature de Coline, 28 ans, pour une Bourse du SIE<\/a>. Il s\u2019agissait de la soutenir dans le cadre d\u2019une autre de ses passions en lien avec l\u2019\u00e9cologie\u00a0: la plong\u00e9e sous-marine et la protection des oc\u00e9ans, notamment des coraux. Coline a d\u00e9couvert cette passion pendant son premier stage effectu\u00e9 dans un centre de protection de la mer en Tha\u00eflande, et elle a souhait\u00e9 s\u2019y investir davantage.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le SIE lui a attribu\u00e9 une somme de 5 000 EUR en juillet 2021. Cette bourse lui a permis de retourner en Tha\u00eflande en f\u00e9vrier 2022 pour terminer sa formation d\u2019instructrice en protection des milieux marins au centre <a href=\"https:\/\/www.atmec.org\/\">ATMEC (Aow Thai Marine Ecology Center)<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23694\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-3.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-3.jpg 240w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-3-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23696\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-4.jpg\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-4.jpg 240w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/coline-4-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Qu\u2019il s\u2019agisse des abeilles ou des coraux, l\u2019objectif de Coline dans sa carri\u00e8re est de mieux comprendre l\u2019impact des humains sur leur environnement et de d\u00e9terminer comment l\u2019att\u00e9nuer et pr\u00e9server nos pr\u00e9cieux \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Investir dans le futur de jeunes femmes<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les Bourses Soroptimist<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, la F\u00e9d\u00e9ration accorde \u00e0 des jeunes femmes des bourses dont le montant total d\u00e9passe les 100\u00a0000\u00a0EUR. Ces bourses couvrent des besoins tels que les frais d\u2019inscription \u00e0 l\u2019universit\u00e9, la formation professionnelle et un soutien g\u00e9n\u00e9ral pendant les \u00e9tudes. Les candidates peuvent \u00eatre membres Soroptimist ou non, auquel cas leur demande doit \u00eatre appuy\u00e9e par une Soroptimist. Chaque Union peut proposer deux candidates et chaque Club individuel une candidate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les Unions pr\u00e9sentent les candidates recommand\u00e9es par leurs clubs. Le montant d\u2019une bourse est plafonn\u00e9 \u00e0 15\u00a0000\u00a0EUR.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"mailto:siehq@soroptimisteurope.org?subject=Bourse%20-%20mon%20r\u00e9cit\">Partagez avec nous votre propre r\u00e9cit<\/a> de b\u00e9n\u00e9ficiaire de bourse et incitez d\u2019autres jeunes femmes \u00e0 atteindre leurs objectifs en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le Mentorat Soroptimist<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Les programmes de mentorat prennent diff\u00e9rentes formes, mais ils ont tous le m\u00eame but\u00a0: autonomiser les femmes dans leur carri\u00e8re. Certaines Unions et certains clubs collaborent avec d\u2019autres institutions pour proposer du mentorat \u00e0 des jeunes femmes, tandis que d\u2019autres travaillent avec des universit\u00e9s afin de cr\u00e9er des programmes personnalis\u00e9s \u00e0 l\u2019intention des participantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Contactez-nous si vous souhaitez devenir mentor ou si vous avez une candidate susceptible de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier du mentorat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux pour d\u00e9couvrir comment les Soroptimist investissent dans les projets de jeunes femmes, et aimez, commentez et partagez afin de nous aider \u00e0 faire passer le mot\u00a0!<\/p>\n<table style=\"height: 167px;\" width=\"668\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoroptimistInternationalofEurope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-21063 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24-300x300.png\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24-150x150.png 150w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-24.png 500w\" sizes=\"(max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/soroptimisteurope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-21067 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26-300x300.png\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26-150x150.png 150w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-26.png 500w\" sizes=\"(max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/soroptimisteurope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-21065 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27-300x300.png\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27-150x150.png 150w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-27.png 500w\" sizes=\"(max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/a><\/td>\n<td width=\"150\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/SIEurope\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-21069 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25-300x300.png\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25-300x300.png 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25-150x150.png 150w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/sans-titre-25.png 500w\" sizes=\"(max-width: 118px) 100vw, 118px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","article_media_image":false,"article_media_video":""}],"article_trombinoscope":false,"article_video":"","article_evenements_sociaux":false,"article_auteur_texte":"<p>Marie-Claude Courn\u00e9de,<\/p>\n<p>SI Club Angoul\u00eame (France)<\/p>\n","article_nom_contact":"","article_email_contact":"","article_numero_contact":"","article_documents":false,"article_actualites_liees":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ? - Soroptimist<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ? - Soroptimist\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une jeune fille dont les parents \u00e9taient apiculteurs avait observ\u00e9 que la production de miel des ruches familiales baissait inexorablement au fil des ann\u00e9es. Cette exp\u00e9rience a tout naturellement men\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soroptimist\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-25T07:22:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T09:18:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/untitled-1250-300px-1-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Virginie Racine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Virginie Racine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Virginie Racine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619\"},\"headline\":\"Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ?\",\"datePublished\":\"2022-04-25T07:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T09:18:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/\"},\"wordCount\":705,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/untitled-1250-300px-1-2.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/\",\"name\":\"Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ? - Soroptimist\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/untitled-1250-300px-1-2.png\",\"datePublished\":\"2022-04-25T07:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T09:18:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/untitled-1250-300px-1-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/untitled-1250-300px-1-2.png\",\"width\":1250,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/\",\"name\":\"Soroptimist\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619\",\"name\":\"Virginie Racine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/fr\\\/author\\\/adminsorop2k21\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ? - Soroptimist","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ? - Soroptimist","og_description":"Une jeune fille dont les parents \u00e9taient apiculteurs avait observ\u00e9 que la production de miel des ruches familiales baissait inexorablement au fil des ann\u00e9es. Cette exp\u00e9rience a tout naturellement men\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/","og_site_name":"Soroptimist","article_published_time":"2022-04-25T07:22:34+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T09:18:24+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":300,"url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/untitled-1250-300px-1-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Virginie Racine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Virginie Racine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/"},"author":{"name":"Virginie Racine","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619"},"headline":"Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ?","datePublished":"2022-04-25T07:22:34+00:00","dateModified":"2025-05-13T09:18:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/"},"wordCount":705,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/untitled-1250-300px-1-2.png","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/","name":"Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ? - Soroptimist","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/untitled-1250-300px-1-2.png","datePublished":"2022-04-25T07:22:34+00:00","dateModified":"2025-05-13T09:18:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/untitled-1250-300px-1-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/untitled-1250-300px-1-2.png","width":1250,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/what-do-corals-and-bees-have-in-common\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quel est le point commun entre les coraux et les abeilles ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#website","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/","name":"Soroptimist","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#\/schema\/person\/71cb5ee8dc72773ed419609bf2274619","name":"Virginie Racine","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/author\/adminsorop2k21\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23710"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41822,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23710\/revisions\/41822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}