Aller habiter dans un pays \u00e9tranger n\u2019est pas facile, et encore moins quand vous ne parlez pas la langue locale.<\/p>\n
Le niveau en langue islandaise des femmes qui arrivent en Islande varie et vont de connaissances inexistantes \u00e0 une compr\u00e9hension raisonnable.<\/p>\n
Ne pas pouvoir parler la langue nationale est un obstacle. Il est difficile pour ces femmes d\u2019acc\u00e9der aux droits sociaux fondamentaux et de comprendre leurs obligations envers l\u2019administration islandaise. Trouver du travail, \u00eatre ind\u00e9pendante et autonome, sans oublier l\u2019int\u00e9gration dans la soci\u00e9t\u00e9, tout cela est compliqu\u00e9 et m\u00eame parfois insurmontable.<\/p>\n
La langue est un levier d\u2019int\u00e9gration !<\/p>\n
Conscientes de ce probl\u00e8me majeur pour les femmes et du difficile apprentissage de la langue islandaise, les Soroptimist de Reykjav\u00edk sont pass\u00e9es \u00e0 l\u2019action\u00a0!<\/p>\n
Aider des femmes d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dans leurs \u00e9tudes d\u2019infirmi\u00e8re<\/strong><\/p>\n Le club a travaill\u00e9 en collaboration avec le Coll\u00e8ge communautaire de Breidholt \u00e0 Reykjavik<\/a>, o\u00f9 un groupe de femmes \u00e9trang\u00e8res prenaient des cours du soir pour devenir infirmi\u00e8res. Toutefois, le coll\u00e8ge avait r\u00e9alis\u00e9 que ces femmes ne profitaient pas de l\u2019aide aux \u00e9tudes propos\u00e9e, ce qui constituait un probl\u00e8me.<\/p>\n Le club s\u2019est attaqu\u00e9 avec ce projet aux obstacles auxquels sont confront\u00e9es les femmes d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re dont les connaissances en islandais sont limit\u00e9es. Les Soroptimist ont offert une aide aux \u00e9tudes en ligne, en mettant l\u2019accent sur un soutien personnalis\u00e9 en langue islandaise, notamment pour la terminologie sp\u00e9cifique, que les femmes trouvaient particuli\u00e8rement difficile. Cette assistance souple et individualis\u00e9e leur a permis de continuer \u00e0 travailler \u00e0 la maison et d\u2019avoir une conversation avec leur professeur \u00e0 une heure qui leur convenait.<\/p>\n Un total impressionnant de 61\u00a0femmes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ce projet. Elles ont appr\u00e9ci\u00e9 cette aide et ont indiqu\u00e9 qu\u2019elle leur a permis de mieux apprendre et qu\u2019elle les a s\u00e9curis\u00e9es, puisqu\u2019elles pouvaient toujours contacter leur professeur en cas de besoin.<\/p>\n \u00ab\u00a0Au mois de mai de cette ann\u00e9e, j\u2019ai obtenu mon dipl\u00f4me d\u2019infirmi\u00e8re au Coll\u00e8ge communautaire de Breidholt. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s difficile au d\u00e9part parce que je ne ma\u00eetrisais pas l\u2019islandais. L\u2019\u00e9cole m\u2019a beaucoup aid\u00e9e, tout comme mon professeur, sympathique et qui a toujours fait preuve de patience et d\u2019une grande disponibilit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n – Une \u00e9l\u00e8ve infirmi\u00e8re qui a particip\u00e9 \u00e0 ce projet<\/p>\n Les avantages du projet ne s\u2019arr\u00eataient pas l\u00e0. Cette aide aux \u00e9tudes n\u2019a pas seulement profit\u00e9 \u00e0 ces femmes, mais aussi \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 islandaise, qui manque toujours cruellement d\u2019infirmi\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aller habiter dans un pays \u00e9tranger n\u2019est pas facile, et encore moins quand vous ne parlez pas la langue locale. Le niveau en langue islandaise des femmes qui arrivent en […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[121],"class_list":["post-22253","projet","type-projet","status-publish","hentry","category-education-fr"],"acf":{"projet_chapeau":"","projet_pays":"Islande","projet_ville":"Reykjav\u00edk","projet_theme":{"ID":815,"post_author":"1","post_date":"2016-08-05 16:59:20","post_date_gmt":"2016-08-05 15:59:20","post_content":"L\u2019 \u00e9ducation permet aussi aux femmes et aux filles d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la formation continue et constitue l\u2019un des moyens d\u2019\u00e9liminer et de rem\u00e9dier \u00e0 la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes. Les Soroptimist mettent en oeuvre des milliers de projets qui permettent de parfaire un cursus\u00a0et de poursuivre un enseignement\u00a0professionnel. Par ailleurs, le Soroptimist International d\u2019Europe octroie chaque ann\u00e9e quelques 1600 bourses d\u2019\u00e9tudes \u00e0 des femmes et des filles.\r\n\r\nPour\u00a0nos id\u00e9es d'action pour l'\u00e9ducation,\r\ncliquez ici<\/a>\r\n\r\n ","post_title":"Education","post_excerpt":"L'\u00e9ducation donne aux femmes et aux filles les moyens de r\u00e9aliser leur potentiel et de devenir autonomes.","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"education","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-09-25 10:14:24","post_modified_gmt":"2024-09-25 09:14:24","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/?post_type=programme&p=815","menu_order":0,"post_type":"programme","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"projet_femmes_aidees_nombre":"61","projet_femmes_aidees_legende":"","projet_argent recolte_montant":"3100","projet_argent_recolte_legende":"","projet_statut":"project_completed","projet_galerie":false,"projet_clubs":[{"ID":6778,"post_author":"2","post_date":"2017-02-27 12:31:35","post_date_gmt":"2017-02-27 11:31:35","post_content":"","post_title":"Reykjavik","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"reykjavik","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2017-02-27 12:31:35","post_modified_gmt":"2017-02-27 11:31:35","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/?post_type=club&p=6778","menu_order":0,"post_type":"club","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"projet_temoignage":false,"projet_documents":false,"projet_autres_projets":false,"projet_localisation":{"address":"reykjavik","lat":64.146582,"lng":-21.9426354,"zoom":14,"place_id":"ChIJw-3c7rl01kgRcWDSMKIskew","city":"Reykjavik","city_short":"RVK","country":"Islande","country_short":"IS"}},"yoast_head":"\n