{"id":4371,"date":"2016-10-31T09:52:52","date_gmt":"2016-10-31T08:52:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/what-we-do\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/"},"modified":"2025-05-16T12:49:10","modified_gmt":"2025-05-16T10:49:10","slug":"projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability","status":"publish","type":"projet","link":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/","title":{"rendered":"Identit\u00e9 locale et d\u00e9veloppement durable"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019un des objectifs de l\u2019Agenda\u00a02030 des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement durable est de renforcer les efforts pour prot\u00e9ger et sauvegarder l\u2019h\u00e9ritage culturel et naturel du monde. Ces atouts importants pour l\u2019\u00e9conomie d\u2019un pays attirent les investissements et cr\u00e9ent des emplois locaux li\u00e9s au tourisme. Souvent, les modes de production et l\u2019utilisation des terres traditionnels sont aussi intrins\u00e8quement les plus durables, puisqu\u2019ils ont dans de nombreux cas \u00e9volu\u00e9 au fil des si\u00e8cles ou m\u00eame des mill\u00e9naires.<\/p>\n<p>Le mus\u00e9e r\u00e9gional de Pasvalys se consacre \u00e0 la pr\u00e9servation de l\u2019histoire et de la culture lituaniennes \u00e0 travers ses pr\u00e9sentations sur l\u2019ethnographie, l\u2019arch\u00e9ologie et l\u2019art populaire. En collaboration avec le mus\u00e9e, les Soroptimist de Pasvalys ont organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement destin\u00e9 \u00e0 la jeunesse locale autour de l\u2019h\u00e9ritage culturel et de la paille de seigle. Les participants ont d\u00e9couvert les diff\u00e9rentes utilisations de celle-ci, comme la fabrication de d\u00e9corations traditionnelles pour No\u00ebl et P\u00e2ques, ainsi que l\u2019histoire et le d\u00e9veloppement de l\u2019agriculture et de la vie rurale dans leur pays.<\/p>\n<p>Divers autres projets des Soroptimist lituaniennes ont mis l\u2019accent sur les liens entre identit\u00e9 locale et d\u00e9veloppement durable. \u00c0 la garderie de Saugos, les enfants ont d\u00e9couvert la cuisine \u00e9cologique respectueuse de l\u2019environnement lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par le SI\u00a0Club Silutes. \u00c0 cette occasion, 120\u00a0pots de confiture de courge ont \u00e9t\u00e9 produits et vendus. Les recettes ont servi \u00e0 acheter une balan\u00e7oire pour l\u2019aire de jeux de la garderie. Des d\u00e9monstrations de techniques de fabrication de pain ont \u00e9galement eu lieu au cours de deux \u00e9v\u00e9nements p\u00e9dagogiques organis\u00e9s par le SI\u00a0Club Raseiniai. De telles initiatives participent elles aussi \u00e0 la transmission des savoirs traditionnels d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 une autre.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1776\" src=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-jam-300x200.jpg\" alt=\"projects_lithuania_jam\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-jam-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-jam.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Les recettes ont servi \u00e0 acheter une balan\u00e7oire pour l\u2019aire de jeux de la garderie. Des d\u00e9monstrations de techniques de fabrication de pain ont \u00e9galement eu lieu au cours de deux \u00e9v\u00e9nements p\u00e9dagogiques organis\u00e9s par le SI\u00a0Club Raseiniai. De telles initiatives participent elles aussi \u00e0 la transmission des savoirs traditionnels d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 une autre.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.un.org\/ga\/search\/view_doc.asp?symbol=A\/RES\/70\/1&amp;Lang=F\" target=\"_blank\">le Programme de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l\u2019horizon 2030 (site ONU)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pasvaliomuziejus.lt\/\" target=\"_blank\">Mus\u00e9e Pasvalys (lituanien)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019un des objectifs de l\u2019Agenda\u00a02030 des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement durable est de renforcer les efforts pour prot\u00e9ger et sauvegarder l\u2019h\u00e9ritage culturel et naturel du monde. Ces atouts importants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1778,"template":"","categories":[121],"class_list":["post-4371","projet","type-projet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-education-fr"],"acf":{"projet_chapeau":"One of the goals of the UN\u2019s 2030 Sustainable Development Agenda","projet_pays":"Lituanie","projet_ville":"Pasvalys, \u0160ilut\u0117, Raseiniai","projet_theme":{"ID":815,"post_author":"1","post_date":"2016-08-05 16:59:20","post_date_gmt":"2016-08-05 15:59:20","post_content":"L\u2019 \u00e9ducation permet aussi aux femmes et aux filles d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la formation continue et constitue l\u2019un des moyens d\u2019\u00e9liminer et de rem\u00e9dier \u00e0 la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes. Les Soroptimist mettent en oeuvre des milliers de projets qui permettent de parfaire un cursus\u00a0et de poursuivre un enseignement\u00a0professionnel. Par ailleurs, le Soroptimist International d\u2019Europe octroie chaque ann\u00e9e quelques 1600 bourses d\u2019\u00e9tudes \u00e0 des femmes et des filles.\r\n\r\nPour\u00a0nos id\u00e9es d'action pour l'\u00e9ducation,\r\n<a href=\"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/theme-education-shopping-list-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquez ici<\/a>\r\n\r\n&nbsp;","post_title":"Education","post_excerpt":"L'\u00e9ducation donne aux femmes et aux filles les moyens de r\u00e9aliser leur potentiel et de devenir autonomes.","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"education","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-09-25 10:14:24","post_modified_gmt":"2024-09-25 09:14:24","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/?post_type=programme&#038;p=815","menu_order":0,"post_type":"programme","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"projet_femmes_aidees_nombre":"","projet_femmes_aidees_legende":"","projet_argent recolte_montant":"","projet_argent_recolte_legende":"","projet_statut":"project_in_progress","projet_galerie":[{"projet_slider_image":{"ID":1894,"id":1894,"title":"projects_lithuania_activismt_sliderbread","filename":"projects-lithuania-activismt-sliderbread.jpg","filesize":570000,"url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-activismt-sliderbread.jpg","link":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/what-we-do\/1696\/projects_lithuania_activismt_sliderbread\/","alt":"","author":"2","description":"","caption":"","name":"projects_lithuania_activismt_sliderbread","status":"inherit","uploaded_to":1696,"date":"2016-11-04 14:18:13","modified":"2016-11-04 14:21:20","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/plugins\/media-library-assistant\/images\/crystal\/image.png","width":1400,"height":720,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-activismt-sliderbread-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-activismt-sliderbread-300x154.jpg","medium-width":300,"medium-height":154,"medium_large":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-activismt-sliderbread-768x395.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":395,"large":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-activismt-sliderbread-1024x527.jpg","large-width":800,"large-height":412,"1536x1536":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-activismt-sliderbread.jpg","1536x1536-width":1400,"1536x1536-height":720,"2048x2048":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-activismt-sliderbread.jpg","2048x2048-width":1400,"2048x2048-height":720}},"projet_slider_titre":"","projet_slider_lien":"","projet_slider_video":""}],"projet_temoignage":false,"projet_documents":false,"projet_autres_projets":false,"projet_localisation":{"address":"Pasvalys, Panev\u0117\u017eys County, Lithuania","lat":"56.0604619","lng":"24.39629100000002"},"projet_clubs":[{"ID":2833,"post_author":"2","post_date":"2016-11-11 15:31:44","post_date_gmt":"2016-11-11 14:31:44","post_content":"","post_title":"Pasvalys","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"pasvalys","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-11-11 15:31:44","post_modified_gmt":"2016-11-11 14:31:44","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/?post_type=club&#038;p=2833","menu_order":0,"post_type":"club","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":2838,"post_author":"2","post_date":"2016-11-11 15:34:27","post_date_gmt":"2016-11-11 14:34:27","post_content":"","post_title":"Raseiniai","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"raseiniai","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-11-11 15:34:27","post_modified_gmt":"2016-11-11 14:34:27","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/?post_type=club&#038;p=2838","menu_order":0,"post_type":"club","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":2845,"post_author":"2","post_date":"2016-11-11 15:37:54","post_date_gmt":"2016-11-11 14:37:54","post_content":"","post_title":"Silute","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"silute","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-11-11 15:37:54","post_modified_gmt":"2016-11-11 14:37:54","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/?post_type=club&#038;p=2845","menu_order":0,"post_type":"club","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Identit\u00e9 locale et d\u00e9veloppement durable - Soroptimist<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Identit\u00e9 locale et d\u00e9veloppement durable - Soroptimist\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019un des objectifs de l\u2019Agenda\u00a02030 des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement durable est de renforcer les efforts pour prot\u00e9ger et sauvegarder l\u2019h\u00e9ritage culturel et naturel du monde. Ces atouts importants [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soroptimist\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-16T10:49:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-tradition-big.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/nos-projets\\\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/nos-projets\\\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\\\/\",\"name\":\"Identit\u00e9 locale et d\u00e9veloppement durable - Soroptimist\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/nos-projets\\\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/nos-projets\\\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/projects-lithuania-tradition-big.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-31T08:52:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T10:49:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/nos-projets\\\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/nos-projets\\\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/nos-projets\\\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/projects-lithuania-tradition-big.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/projects-lithuania-tradition-big.jpg\",\"width\":700,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/nos-projets\\\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Identit\u00e9 locale et d\u00e9veloppement durable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/\",\"name\":\"Soroptimist\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.soroptimisteurope.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Identit\u00e9 locale et d\u00e9veloppement durable - Soroptimist","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Identit\u00e9 locale et d\u00e9veloppement durable - Soroptimist","og_description":"L\u2019un des objectifs de l\u2019Agenda\u00a02030 des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement durable est de renforcer les efforts pour prot\u00e9ger et sauvegarder l\u2019h\u00e9ritage culturel et naturel du monde. Ces atouts importants [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/","og_site_name":"Soroptimist","article_modified_time":"2025-05-16T10:49:10+00:00","og_image":[{"width":700,"height":600,"url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-tradition-big.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/","name":"Identit\u00e9 locale et d\u00e9veloppement durable - Soroptimist","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-tradition-big.jpg","datePublished":"2016-10-31T08:52:52+00:00","dateModified":"2025-05-16T10:49:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-tradition-big.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/projects-lithuania-tradition-big.jpg","width":700,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/nos-projets\/projects-show-the-link-between-local-identity-and-sustainability\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Identit\u00e9 locale et d\u00e9veloppement durable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/#website","url":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/","name":"Soroptimist","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/4371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projet"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projet"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/4371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.soroptimisteurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}